Nghiên cứu về thành ngữ và dịch thuật thành ngữ có nguồn gốc từ “Kinh Thi”(Tên tiếng Trung: 源于《诗经》的成语及越译研究)

Nghiên cứu về các lỗi sai trong dịch thuật lĩnh vực kinh tế của sinh viên khoa tiếng Trung, trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Quốc gia Hà Nội

现代汉语新称谓词语及其越译研究 (Nghiên cứu từ xưng hô mới trong tiếng Hán hiện đại và phương pháp dịch sang tiếng Việt)

“Hanzii Dict、Migii HSK和SuperTest等应用程序在HSK模拟考试功能的比较研究 (So sánh tính năng thi thử HSK của các ứng dụng Hanzii Dict, Migii HSK và SuperTest)”

NGHIÊN CỨU NGÔN NGỮ QUẢNG CÁO LĨNH VỰC THỜI TRANG TRUNG QUỐC VÀ THỰC TRẠNG PHIÊN DỊCH CỦA SINH VIÊN VIỆT NAM (现代汉语服装广告语及越南学生翻译情况研究)

Nghiên cứu tên tổ chức Hải quan Trung Quốc và thực trạng phiên dịch của sinh viên Việt Nam (中国海关组织名称及越南学生翻译情况研究)