Mục đích của nghiên cứu này là tìm hiều về quan điểm của người xưa về sự ra đời của quốc gia, dân tộc Việt Nam và Nhật Bản. Các lý thuyết khoa học như thuyết Big Bang và thuyết tiến hóa của Darwin giải thích nguồn gốc của vũ trụ và con người được chấp nhận rộng rãi. So với các giả thuyết khoa học trên, nhiều ý kiến cho rằng, việc giải thích nguồn gốc các quốc gia, dân tộc Việt Nam và Nhật Bản theo Truyền thuyết Con rồng cháu tiên và thần thoại Kojiki là phi thực tế. Tuy vậy, việc thông qua hai tác phẩm trên có thể giúp chúng ta hiểu được thế giới quan của ông cha ta cũng như tìm được manh mối dẫn tới đáp án cho câu hỏi con người được sinh ra như thế nào bởi thần thoại và truyền thuyết chính là những văn kiện đầu tiên của loài người. Từ việc tìm hiểu thế giới quan của người xưa, chúng ta có thể rút ra những điểm giống và khác nhau trong quan điểm về sự ra đời của quốc gia dân tộc ở cả hai quốc gia. Từ đó, ta sẽ suy ra được điểm tương đồng và khác biệt giữa cách suy nghĩ của người Việt Nam và người Nhật Bản xưa, nguyên nhân những điểm tương đồng và khác biệt đó là gì, hai nền văn hóa và địa lý của hai nước là khác nhau, việc tồn tại những điểm tương đồng như vậy có phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên? Tôi sẽ đi tìm câu trả lời cho những câu hỏi đó thông qua việc nghiên cứu Truyền thuyết về Con rồng cháu tiên và Thần thoại Kojiki.
Trường Đại học Ngoại ngữ – ĐHQGHN
