Tổng quan
1. Nhu cầu thực tiễn
Hiện nay, xã hội đang ngày càng phát triển với nhiều sự biến đổi cả trong cuộc sống thường ngày lẫn đời sống văn hóa, tình thần của con người. Văn hóa truyền thống nói chung và trang phục truyền thống nói riêng cần có những chính sách giữ gìn, bảo tồn và phát triển phù hợp với thời đại. Chúng ta đều nhận thấy, hiện nay con người có xu hướng mặc trang phục thoải mái, hiện đại nhiều hơn là những trang phục truyền thống, quốc phục của dân tộc. Tần suất xuất hiện của trang phục truyền thống ngày càng ít thì việc đưa ra chính sách phù hợp để giữ gìn và phát triển trang phục truyền thống là càng cần thiết. Đồng thời, các bạn trẻ hiện nay chính là tương lai của các quốc gia, việc tiếp nhận ý kiến và tư tưởng của người trẻ là cần thiết để các chính sách mang tính thực tiễn cao, phù hợp với thị hiếu hiện tại.
2. Tổng quan tài liệu công trình nghiên cứu liên quan
Những công trình nghiên cứu đã được xuất bản thành sách như: “Tìm hiểu văn hóa Nhật Bản – Kiến thức văn hóa” của Nguyễn Trường Tân (NXB Văn hóa – thông tin), “Đại cương văn hóa phương Đông” của Lương Duy Thứ (NXB Giáo dục), “Phong tục Thế giới – tập phong tục, trang phục các quốc gia” do Thanh Liêm biên soạn (NXB Văn hóa – thông tin), “CAD system for Japanese kimono,” ISIE ’99.Proceedings of the IEEE International Symposium on Industrial Electronics (Cat.No.99TH8465) của T. Sano and H. Yamamoto (1999) nghiên cứu về đặc trưng của kimono Nhật Bản.
Bên cạnh những cuốn sách trên còn có những hội thảo khoa học, những bài phát biểu hay công trình nghiên cứu những luận văn, tiểu luận khác cũng bàn luận về vấn đề này: Shaun O’Dwyer (2015). Of kimono and cultural appropriation, “Văn hóa trang phục Nhật Bản (trường hợp kimono nữ)” của Phan Thị Yến Tuyết và Lê Thùy Trang (Luận văn Thạc sĩ, 2005).
Song chưa có nghiên cứu nào so sánh những nét tương đồng giữa kimono và áo dài cũng như đề xuất những giải pháp bảo tồn, phát triển, cải biên trang phục truyền thống phù hợp trong thời hiện đại ngày nay với góc nhìn được phân tích từ quan điểm của người trẻ.
3. Ý nghĩa khoa học
Nghiên cứu khoa học tiến hành khảo sát ý kiến của các bạn trẻ (bao gồm sinh viên Việt Nam và sinh viên Nhật Bản) để tổng hợp, phân tích ý kiến từ nhận thức của người trẻ, kết hợp với những kiến thức nghiên cứu cơ bản về kimono và áo dài hiện đại cũng như những chính sách hiện tại để đưa ra được kết quả phù hợp nhất, phù hợp với thực tế cuộc sống và nhu cầu của con người hiện đại ngày nay.