Trong thời đại toàn cầu hoá, ngôn ngữ đóng vai trò rất quan trọng trong lĩnh vực giáo dục, kinh tế và chính trị. Đặc biệt, tiếng Đức đang ngày càng phát triển rộng rãi và được sử dụng chính thức tại nhiều quốc gia trên thế giới. Do đó, các ứng dụng và trang web hỗ trợ học tiếng Đức ra đời ngày một nhiều hơn. Chính vì vậy, việc chọn lọc công cụ học tiếng Đức một cách hiệu quả là vô cùng khó khăn.
Trong bài báo của trang Bundesregierung, học tiếng Đức là một yêu cầu cơ bản để hội nhập thành công. Có rất nhiều cách để học tiếng Đức. Một trong số đó là việc sử dụng các trang web, ứng dụng. Bài báo chỉ ra rằng, học tiếng Đức với các trang web, apps vô cùng tiết kiệm thời gian bởi vì ta có thể học mọi lúc mọi nơi. Việc tìm đặt ra mục tiêu học tập là điều cần thiết để tìm được những ứng dụng phù hợp. Bên cạnh đó, các ứng dụng không chỉ có thể luyện từ vựng mà còn có thể luyện khả năng nghe và đọc hiểu. Ngoài việc học trên app, bài báo còn khuyến khích mọi người học một khóa học tiếng Đức, bởi học trên app khó có thể tập hợp kiến thức một cách đầy đủ.
Trong bài báo của trang BR đã chỉ ra cho mọi người 5 mẹo để các trang web học ngoại ngữ có thể trở nên hoàn hảo hơn. Theo đó, bài báo chỉ ra rằng cần gắn việc học ngôn ngữ với sự ứng dụng vào cuộc sống hằng ngày, cần dành thời gian để luyện tập thường xuyên để gắn bó với ngôn ngữ đó hơn. Tiếp theo, hãy nhìn nhận được thực tế rằng việc học một ngôn ngữ mới không thể giỏi trong một thời gian ngắn, đừng nản lòng và hãy tiếp tục cố gắng. Ngoài ra, bài báo cũng chỉ ra rằng khuyết điểm lớn nhất của các ứng dụng đó là việc luyện nói. Do đó, mọi người có thể tìm trên các cổng thông tin lớn để có thể giao tiếp thường xuyên hơn với những người học tiếng Đức. Và một mẹo cuối cùng mà bài báo đưa ra, chính là hãy xem các chương trình TV bằng ngôn ngữ bạn đang học.
Hiện nay, các phần mềm học ngoại ngữ đang phát triển một cách nhanh chóng, vượt bậc, trở thành một phần mềm không thể thiếu đối với các học sinh. Vậy những ứng dụng đó có thật sự giúp ích cho việc học ngoại ngữ của mọi người. Trong bài báo đã chỉ ra rằng các phần mềm như Duolingo đủ thông minh để gửi lời nhắc nếu người dùng bỏ lỡ các bài học. Lợi ích thứ 2 được chỉ ra rằng ứng dụng học ngôn ngữ mang lại sự linh hoạt theo cách của riêng mỗi người.
Ứng dụng dạy ngoại ngữ sẽ rất phù hợp nếu bạn muốn làm quen với ngoại ngữ hoặc học một số kiến thức cơ bản. Các ứng dụng cũng có thể là một công cụ tốt để củng cố kiến thức đã học trên lớp.
Trong ba tài liệu này, có một số vấn đề lớn đã được giải quyết hoặc đưa ra phương hướng giải quyết :
Các tài liệu đều làm rõ vấn đề: Có nên sử dụng các ứng dụng, trang web hỗ trợ trong việc học ngoại ngữ hay không? Tính thực tiễn của các ứng dụng, trang web trong việc học và sử dụng ngoại ngữ? Có nên phụ thuộc hoàn toàn vào các ứng dụng và trang web đó hay không?
Các tài liệu cũng chỉ rõ một số mặt hạn chế của các ứng dụng, trang web như các bài học của ứng dụng không thực sự sát sao và đầy đủ, hay thiếu đi sự tương tác và môi trường thực hành tiếng.
Như vậy, việc học ngoại ngữ, đặc biệt là tiếng Đức thông qua các ứng dụng, trang web sẽ mang lại hiệu quả nhất định cho người học nếu họ biết sử dụng đúng cách. Tuy nhiên, các nghiên cứu, bài báo ngày nay mới chỉ dừng lại ở phần cách học hiệu quả thông qua các ứng dụng, trang web nói chung, chứ chưa đi sâu vào cụ thể những ứng dụng, trang web cụ thể nào cả. Và dự án nghiên cứu khoa học này của chúng em sẽ đi sâu vào đặc điểm, điểm mạnh, điểm yếu và gợi ý cách sử dụng cho một số ứng dụng, trang web cụ thể hiện đang phổ biến trên thị trường hiện nay.
Dữ liệu nghiên cứu cho bài nghiên cứu khoa học của chúng em là kết quả từ khảo sát của chúng em. Chúng em đã tạo ra một khảo sát trên Google Forms để tìm hiểu về việc sử dụng các ứng dụng, trang web của sinh viên ngoại ngữ.
Qua đề tài này, chúng em mong muốn tìm hiểu thực trạng việc sử dụng các ứng dụng và trang web học tiếng Đức của sinh viên khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Đức, từ đó giúp các bạn tiếp cận một cách hiệu quả một số trang web hiện có để làm công cụ hỗ trợ cho việc học nhằm nâng cao khả năng sử dụng tiếng Đức của bản thân. Đặc biệt là trong thời kỳ công nghệ 4.0 thì việc tiếp cận hiệu quả với các ứng dụng, trang web này sẽ giúp ích cho các bạn rất nhiều.