Chiến lược dịch ngôn ngữ cấm kỵ trong phụ đề tiếng Việt của bộ phim đoạt giải Oscar “Anora” (2024): Nghiên cứu trường hợp phụ đề không chính thức NCKH14_2.2026 Nguyễn Thị Bích Ngọc Khoa NN&VH Anh 27/06/2026
Vai trò chủ thể của dịch giả trong dịch văn học Việt-Anh: Phân tích bốn cụm can thiệp trong bản dịch Ticket to Childhood (Naythons, 2014) qua Mô hình đánh giá bản dịch của House (2015) NCKH13_2.2026 Bùi Đoàn Thúy An, Trần Thị Thu Hường Khoa NN&VH Anh 27/06/2026
Phân tích ký hiệu học về các biểu hiện vẻ đẹp trong quảng cáo mỹ phẩm: Khám phá các định hướng ngữ cảnh trong thương hiệu toàn cầu (2020-2025). NCKH12_2.2026 Bùi Đoàn Thúy An Khoa NN&VH Anh 27/06/2026
Các chiến lược dịch chơi chữ trong tác phẩm văn học: Nghiên cứu trường hợp bản dịch tiếng Việt tác phẩm “Alice’s Adventures in Wonderland” của Lê Thị Oanh NCKH11_2.2026 Hoàng Trần Thu Thảo Khoa NN&VH Anh 27/06/2026
Các kỹ thuật dịch và nhận thức của sinh viên dịch thuật trong việc dịch tiêu đề phim kinh dị từ tiếng Anh sang tiếng Việt NCKH10_2.2026 Đào Thị Thảo Hiền Khoa NN&VH Anh 27/06/2026
Tác động của scaffolding dựa trên DMGA đến độ chính xác và độ trôi chảy khi nói tiếng Anh trực tuyến của người học có hồ sơ âm vị học khác nhau NCKH08_2.2026 Trần Thị Thu Hường Khoa NN&VH Anh 27/06/2026