Đề tài đổi mới sáng tạo kéo dài 4 tháng (từ đầu tháng 6/2023 đến tháng 9/2023). Đây cũng chính là khoảng thời gian chuẩn bị vào năm học mới của học kỳ 1 năm học 2023 – 2024. Theo tiến trình đào tạo của học kỳ này, sinh viên sẽ học các nội dung trong 5 cuốn giáo trình Hán ngữ của Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh.
Về phạm vi nội dung, nhóm nghiên cứu sẽ tổng hợp các từ vựng trọng điểm trong 5 cuốn giáo trình Hán ngữ, sau đó phân tích tổng quan về từ loại, phiên âm, nghĩa Hán Việt, nghĩa tiếng Việt, nêu ví dụ và chú thích cụ thể, những từ vựng đó sẽ nằm trong quyển nào để sinh viên tiện theo dõi và học tập. Thêm vào đó, nhóm cũng giới thiệu sản phẩm và tiến hành khảo sát phân tích hiệu quả của việc sử dụng sơ đồ tư duy trong việc học trường từ vựng tiếng Hán dành cho người mới bắt đầu học, định hướng theo giáo trình Hán ngữ 6 cuốn của Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh, từ đó đưa ra kết luận về hiệu quả của đề tài đổi mới sáng tạo này.